似乎找不到一种实用办法，在港内敷设防鱼雷障碍或防鱼雷网，以保护停泊在港内的舰船免受鱼雷飞机的攻击，同时又不限制港内舰船的活动，只要珍珠港是在这个区域的舰队可用的惟一军事基地，任何这类能进一步限制基地使用的被动防卫措施都应避免。

考虑到这一点，再加上在目前条件下这种攻击的不可能性，以及在战时面对着积极活动的舰队敌人似乎没有能力把航空母舰开到足够近的地方，敷设这样的网被认为是不必要的。

考虑到时差的因素，可以说，理查森发出备忘录与山本写信给及川海相的时间相差不会超过24个小时。

公平地说，美国海军大部分官员并不像理查森这样糊涂。

1941年1月24日，美国海军部部长弗兰克?诺克斯在由已提升为少将的特纳起草的信件中告诉陆军部部长亨利?史汀生：英国机载鱼雷对停泊舰船的成功袭击表明，必须立即采取预防性措施，保护珍珠港在美日作战时免遭突然袭击。最大的危险来自机载鱼雷。当务之急是得到更多的截击机、高射炮和其他雷达设备。

3月31日，夏威夷陆军航空部队司令弗雷德里克?马丁少将和夏威夷海军基地防空部队司令帕特里?贝林格少将与他们各自的参谋人员紧密合作，撰写了一份题为《关于陆海军在敌人突然袭击瓦胡岛或夏威夷舰队时采取联合行动的综合估计》的报告。该报告可谓是美国方面对日本人未来行动的最准确的预测。

在形势总结部分里，该报告这样写道。

一、美国和日本的关系正处于紧张和变化之中。

二、日以往在采取敌对行动前是不宣而战的。

三、对我方舰艇和瓦胡岛上的海军设施进行突然袭击一旦成功，就有可能在一个长时期内阻止我军在西太平洋上采取有效的进攻行动。

四、当前，我舰队的主力部队应经常在作战海域行动，以便迅速对具有敌对行动的敌水上部队或潜艇部队采取进攻行动。

五、我们认为，日本的潜艇和快速入侵部队也许有可能在我情报部门发出警报之前就侵入夏威夷海域。

在第二部分关于对日本之兵力的考察的第二条里，该报告就防卫夏威夷的空军兵力情况作了如下说明：我们能够使用的航空兵力，取决于定期由美国本土派来的增援飞机的数量。