也只是一个凡人，他并是一无所求的；其次，他甘愿放弃世俗间的乐趣，没关系，但他不能要求别人和他一起忍受痛苦。”

“所以您说……”

“所以我说，主教先生，”路易为他斟了一杯满满的葡萄酒：“如果奥利弗.克伦威尔愿意如同一个国王那样尽情地享受，只要他别忘记丢给那些平民百姓们一些面包和角斗表演，就像那些罗马皇帝，那么，他的统治可能还会延续上一段时间，但他若是想要去做一个苦修士，还要所有的民众一起穿上粗麻长袍，那就别怪他们先让他进坟墓了。（当时的风俗是只有坚决要将自身献给天主或是将死的人才能穿上修士长袍）”

马扎然主教端起杯子，利索地一饮而尽：“您也许说的对，”他说：“但太不虔诚了，陛下，苛刻点说，甚至有点过于轻浮。”