基本都是棕蝙蝠，这种蝙蝠几乎覆盖了整个地球，其中的小棕蝙蝠只有一点四英寸，和人类的大拇指差不多大，其中还有些须鼠耳蝠、宽耳蝠和长爪蝙蝠。

艾弗里只认得它们都是蝙蝠，他看着一只体型格外硕大的黑色蝙蝠从树顶上滑翔而下，在霍普金斯的上空收起翅膀，轻盈地落下，倒挂在男孩伸出的手指上，霍普金斯身上的光也照亮了它，那只瘪瘪的肉红色猪鼻子和嘴唇里的小牙齿清晰可见。霍普金斯低下头，但他的嘴唇一动不动，他们就这么演哑剧似地面对面看了会，人类倏地扬起了手臂，蝙蝠被甩上空中，它张开翅膀，这像是一个信号，所有的蝙蝠激动起来，它们推动了垂挂的树枝，飞了起来，先前那种如同冰雹打下的声音又出现了，它们从乌压压的树林顶端冲了出去，在深蓝色的天空里四下散开，就像是一簸箩被撒出去的黑豆子。

艾弗里自始自终一言不发，事实上他连大气都不敢多喘一口，他想开个玩笑，譬如霍普金斯的行为像透了一千年前的女巫，但他怎么都没办法把这句话当做笑话说出口。

“……它们……是去找比桑地？”艾弗里说，他的太阳穴跳着疼，他不知道自己为什么会有这个想法，太疯狂了：“能找到？真的？”

“嗯。”撒沙说，“能找到。”

他知道他们可以去找教练或是年级指导老师，然后由他们施压要求老队员们说出藏匿别西卜.比桑地的地点，但那样太慢了，这是教师也不可轻易予以忽视的老传统，——而且，撒沙.霍普金斯也必须考虑到万一的可能性——如果这真的只是道格拉斯的一次故弄玄虚呢？

蝙蝠是比鸟和昆虫更高明的飞行家，它的速度也许不是最快的，却是最灵巧的，小棕蝙蝠更是能毫无阻碍地潜入任何一条细小的缝隙，必要的时候，它们也能攀爬和钻探。

两个男孩在树林间的空地里等待了大约数分钟，一只长爪蝙蝠就带来了消息。